北京国贸大酒店，北京最高的摩天大楼。©CWSW
垂直马拉松世界巡回赛国贸大酒店垂直马拉松世界巡回赛（北京站）将于8月25日在中国北京举行。
作为巡回赛九站赛事的第五站，将有超过700名参赛者参加挑战82层，2041步，高达330米，北京最高的建筑。
Suzy Walsham，2017年年赛事冠军以及目前垂直马拉松世界巡回赛领衔排名。 ©Sporting Republic
来自8个国家的23名世界垂直马拉松精英将挑战今年精英组赛事，其中包括澳大利亚选手 Suzy Walsham，世界排名第一的摩天大楼赛跑手，取得六届垂直马拉松世界巡回赛的世界冠军头衔。她在这里保持着自己的历史记录，在2013年创造了11’46“的成绩，并以12’7”赢得了去年的比赛。
“I’m looking forward to returning to Beijing to defend my title,” Walsham说。“I am aiming to break 12 minutes, but it’ll be a long, tough race, and it always challenges me.”
精英赛女子组在2017年国贸大酒店垂直马拉松世界巡回赛（北京站）起跑。©Sporting Republic
加入精英阶层的是来自菲律宾的 Rosalyn Russell ，目前排名第三，来自澳大利亚的 Alice McNamara 排名第四，日本的 Yuko Tateshi 排名第六。
男子赛场由2013年垂直马拉松世界巡回赛世界冠军，澳大利亚选手 Mark Bourne 领衔，由于受伤无法参加去年的比赛，目标是越过他2016年的第二名成绩。
“After missing 2017, it will be great to return to the China World Summit Wing, Beijing Vertical Run. I hope for a strong run and will enjoy the rooftop finish,” Bourne评论道。 他将受到比利时 Omar Bekkali 的挑战，排名第二。推动精英赛事的还有中国的 Liang Liang He ，第四，日本的 Ryoji Watanabe ，第六和来自西班牙的 Mikel Besora， 排名第七。2016年由垂直马拉松世界巡回赛世界冠军 Piotr Lobodzinski 取得的男子纪录为9’47“。
Mark Bourne, 在垂直马拉松世界巡回赛首站Lotte World Tower International Sky Run取得亚军。©Sporting Republic
星期六早上，这座城市的中央商务区将准备迎接第六届国贸大酒店垂直马拉松世界巡回赛（北京站）。垂直马拉松世界巡回赛第五站这场比赛将为参加垂直马拉松世界巡回赛排名的运动员提供额外25％的奖励积分。
北京国贸大酒店总经理郭欣成先生说道︰ “The participation of such high profile athletes ensures that we are on track in growing the event into a premier running festival not just in China but also around Asia. We are excited to see the amazing times the elite runners will record.”
国贸大酒店垂直马拉松世界巡回赛（北京站）冲顶奖牌。 ©Sporting Republic
由国际竞速联盟领导，今年的北京国贸大酒店垂直马拉松世界巡回赛再度被选定为2018年垂直马拉松世界巡回赛的官方赛事之一。赛事链接起世界上最具标志性的摩天大楼比赛，其中包括纽约市的世贸中心一期。
追踪我们︰Facebook, Twitter, Instagram